Only the new addition (bedroom) will be assessed, and will then be added to the current value on the roll. The same will apply for a pool, second garage, or other major improvements. The Assessor will not re-appraise your existing home, as Prop-13 protects that value.